ЭМИЛ ЮЛИШ. Прометей

Ежедневно обновляется
печень у Прометея,
это всё та же печень?
А кто ей даёт возможность обновляться?

Вот орёл,
ежедневно прилетающий по волнистому воздуху,
это всё тот же орёл? Это вторично -
но теперь мы знаем, кто его посылает!

Орёл прилетает,
вцепляется в бок Прометея,
Прометей корчится,
его тело приобретает грани и плоскости,
его точёный подбородок задирается вверх,
цепи гремят — и небеса довольны?

И небеса довольны!

1996